韓国映画・ドラマ・芸能人大百科！

◆あの「冬のソナタ」のノーカット完全版が遂に登場！日本での放送時にはカットされていたシーンを完全収録のうえ、音楽・効果音もオリジナル。カット版との違いを、ぜひお楽しみください！【映像特典】◆全話カットシーンなしのオリジナル版◆オリジナル音楽・オリジナル効果音 (韓国で放送されたままのオリジナル)◆新訳日本語字幕(より違和感の無い日本語訳)●ノーカット・オリジナル完全版【収録内容】 第1話?第20話(全20話)【出演】 ペ・ヨンジュン×チェ・ジウ×パク・ヨンハ×パク・ソルミ【監督】 ユン・ソクホ【脚本】キム・ウニ、ユン・ウンギョン【字幕】 日本語／ポルトガル語／韓国語【音声】 韓国語【枚数】DVD-BOX（6枚組）【制作年】 2005年【リージョン】 1 / 3 / 4 / 5※こちらの商品は、ブラジル輸入版(リージョン1、3、4、5)のため、日本製のDVDプレーヤーではご覧いただけませんので、ご注意ください。‘冬のソナタ’のノーカット完全版は1編が63分?72分ありましたが、これまで放送された日本語吹き替え版は、これを60分に編集して放送されていました。しかし視聴者から‘韓国で放送された‘オリジナル版’を見たい’との要望が殺到し、‘冬のソナタ’のノーカット完全版が2004年衛星放送BS2で放送されました。放送ではセリフは韓国語そのままで、日本語の字幕がついておりました。しかし、BGMは差し替えられており、完全版としては・・・??このDVDは、日系ブラジル人向けに作られたブラジル版であり、日本版でない為リージョンコードが違います。日本国内で通常販売されているDVDプレーヤーではご覧になれませんのでご注意下さい。 DVDの規格別特性・仕様について家のDVDプレーヤーでは見れない！？そんな時は、 リージョンフリーDVDプレーヤー（全てのリージョンコードに対応、世界中のDVDが見れます。）【冬ソナノーカット版が見れます】さらにお買い得な！！ 「冬のソナタ」日本語字幕付ノーカット完全版とリージョンフリーDVDプレーヤー（全てのリージョンコードに対応、世界中のDVDが見れます。）のセット